Vertretungen

Australien:	Sensor Measurement Pty. Ltd 26 Shields Crescent, Booragoon, Western Australia, 6154 Tel.: +61 8 9317 2552 Fax: +61 8 9317 2452 email: sales@sensormeasurement.com.au website: www.sensormeasurement.com.au
Belgien: --Sicherheitslichtschranken--	HPR Techniek B.V. Stolwijkstraat 33 3079 DN Rotterdam Tel.: 0031/102928787 Fax: 0031/102928765 e.mail: info@hprtechniek.nl website: www.hprtechniek.nl
Belgien: --AKAS--	JATEC Daalzicht 1 NL - 6097 EK Heel Tel. +31(0)475-570239 Fax +31(0)475-570165 e.mail:info@jatec-nederland.nl website: www.jatec-nederland.nl
Brasilien:	Choice Tecnologia – Segurança em Máquinas Industriais. Escritório São Paulo: 0800 643 68 11 PR/SC/RS: (041) 3015 79 53 Rua Curupaitis, 888 Curitiba Paraná http://www.choicetecnologia.com.br http://www.fiessler.com.br
China:	Estun Industrial Automation Co., Ltd. No. 155 Jiangjun Road Jiangning Eco. & Technical Development Zone 211100 Nanjing Tel.: 0086-25-52785866 Fax: 0086-25-52785668 Website: www.estun.com
Dänemark:	ROBOTECH A/S Blokken 31 DK 3460 Birkerød Phone: +45 4590 3400 Fax: +45 4590 3401 e.mail: info@robotech.dk website: www.robotech.dk

Finnland:	Noritek Oy Muuntotie 1 FIN 01510 Vantaa Tel.: 00358 9 3421225 Fax: 00358 9 3496787 e.mail: office@noritek.fi website: www.noritek.fi
Frankreich:	Sorelia ZAE Technoparc 28/34 Rue Ch. Edouard Jeannert 78306 Poissy Tel.: ++3 31-39 11 72 72 Fax: ++3 31-39 11 06 55 email: info@sorelia-sa.com Website: www.sorelia-sa.com
Holland: --Sicherheitslichtschranken--	HPR Techniek B.V. Stolwijkstraat 33 3079 DN Rotterdam Phone: 0031/102928787 Fax: 0031/102928765 email: info@hprtechniek.nl website: www.hprtechniek.nl
Holland: --AKAS + Service-- Service Partner für Pressenabsicherung	JATEC Daalzicht 1 NL - 6097 EK Heel Tel. +31(0)475-570239 Fax +31(0)475-570165 email:info@jatec-nederland.nl website: www.jatec-nederland.nl
Italien:	MUSE SRL Via Vittorio Veneto 9/e 20091 Bresso (MI) Italy Tel.: +39(0)2 66501064 / +39(0)2 66505936 r.a. Fax: +39(0)2 6140400 email: info@muse-srl.it Website: www.muse-srl.it
Japan: ---AKAS---	Riken Optech Corporation 2-6-9 Higashi Ohi Shinagawa-Ku 140-8533 Tokyo Tel.: 0081/334748602 Fax: 0081/334712124 email: takagi@rikenoptech.com website: www.rikenoptech.com
Österreich:	Contra GmbH Autokaderstr. 104 A 1210 Wien Tel.: +43 (0)1 2782555-0 Fax: +43 (0)1 2782558 email: office@contra.at Website: www.contra.at

Polen:	CONTRA Sp. z.o.o. Krzysztof Madejski Technische Beratung Ul Stawowa 71 PL-43-400 Cieszyn Tel. +48/33/8575344 Fax +48/33/8575414 email: office@contra-polska.pl Website: www.conta-polska.pl Elzbieta Kozlowska Kaufmännisch-technische Beratung Tel. +43/1/2782555-72 Fax +43/1/2782558 email: e.kozlowska@contra.at Website: www.contra.at
Russian Federation:	LEC-Instruments Savelkinsky pr-d 4, office no. 1213, 124482, Moscow, Zelenograd, Tel./Fax: +7 (495) 730-64-70 Tel./Fax: +7 (495) 730-64-71 email: crane@lec-instruments.ru Website: www.lec-instruments.ru

Schweiz:	Rolf Muri AG Tödistrasse 68 CH 8812 Horgen Tel.: ++41-44-7 27-99 00 Fax: ++41-44-7 27-99 01 email: info@rolfmuri.ch Website: www.rolfmuri.ch
Schweden:	TR Electronic Sweden AB Enebybergsvägen 10B SE 18236 Danderyd Tel.: +46 8 756 72 20 Fax: +46 8 756 76 80 email: mailbox@trelectronic.se Website: www.trelectronic.se
Slowakei:	contra spol.s r.o. Bohuslava Martinu 64 CZ-602 00 Brno Telefon: +420 (0)5 43210046 Telefax: +420 (0)5 43242712 email: contra-brno@contra-brno.cz Website: www.contra-brno.cz Ansprechpartner: Frau Romana Dvorakova Herr Ing. Zdenek Slezak
Slowakei:	contra GmbH Autokaderstr. 104 A-1210 Wien Tel. +43(0)1 278 25 55 - 0l Fax +43(0)1 278 25 58 email: office@contra.at Website: www.contra.at Ansprechpartner: Herr M. Petsch
Spanien:	Enco-Solution S.L. C/. Torrent Llibre10, local 1 ES 08440 Cardedeu (Barcelona) Telefon: 0034/938713057 Telefax: 0034/938713182 email: susana@enco-solution.com Website: www.enco-solution.com
Portugal:	Victor Santos, Ltda. R.Clotilde Ferreira Cruz 57, Aptd. 1135 PT 4471 Maia Tel.: 00351 229 486 180 Fax: 00351 229 488 793 email: victor@victorsantos.pt

Taiwan:	Nano- Trend Technology Co., Ltd. 13F, No.335, Sec 1,Jianguo S. Road Taipei, Taiwan 106, R.O.C Tel.: ++886-2-2701-3780 Fax: ++886-2-2704-7694 email: simonyang@nano-trend.com Website: www.nano-trend.com
Tschechische Republik:	contra spol.s r.o. Bohuslava Martinu 64 CZ-602 00 Brno Telefon: +420 (0)5 43210046 Telefax: +420 (0)5 43242712 email: contra-brno@contra-brno.cz website: www.contra-brno.cz Ansprechpartner: Frau Romana Dvorakova Herr Ing. Zdenek Slezak
Türkei:	ANT MUHENDISLIK SAN. VE TIC. LTD. STI. ANT PLAZA Bayraktar BulvarÏ No: 55 TR-34775 YukarÏ Dudullu-UMRANIYE / ISTANBUL Tel.: 00 90 ( 216) 4 999 111 (Pbx) Fax : 00 90 ( 216) 4 999 333 email: ant@antmuh.com website: www.antmuh.com
USA:	AMS Advanced Manufacturing Solutions Mr. Doug Boyer 26367 Feathersound Drive US 33955 Punta Gorda, FL Telefon: 001-941-637-6660 Fax: 001-941-637-8036 email: dboyer1@earthlink.net website: www.amsln.com website: www.pressbrakesafety.com
United Kingdom : --AKAS + Service-- Service Partner für Pressenabsicherung	JJ Engineering Services "Foxgrove" Symes Lane Chardstock Devon Ex13 7BR Mobile: 07738 734054 (daytime) Tel No: 01460 220631 (evenings) Fax: 01460 221850 email: jjm@ex13.freeserve.co.uk website: www.jjengineeringservices.co.uk